Info om Högholmens djurarter på svenska och flera språk: Skillnad mellan sidversioner
Ekrogius (diskussion | bidrag) mIngen redigeringssammanfattning |
Ekrogius (diskussion | bidrag) mIngen redigeringssammanfattning |
||
| Rad 5: | Rad 5: | ||
== Till nytta, nöje och glädje för: == | == Till nytta, nöje och glädje för: == | ||
* oss själva | * oss själva och vår allmänbildning | ||
* djurvänner | * alla djurvänner världen över | ||
* | * internationella scoutbesökare | ||
* '''Högholmen''' och andra djurparker | |||
<br/> | <br/> | ||
| Rad 30: | Rad 31: | ||
== Bakgrund == | == Bakgrund == | ||
Har din patrull gjort en utflykt till en lokal djurpark ? Har ni haft med er utländska gäster ? Kunde du njuta av att betrakta djuren, eller gick all din tid till att läsa skyltarna, guiderna eller kartorna på det lokala språket och försöka lista ut hur det skall översättas för dina vänner ? Fanns texten dessutom bara på majoritetsspråket i ett land med två nationella språk i en kommunalt ägd djurpark ? | |||
Detta kan åtgärdas genast genom att själv ta reda på info och dela det här på ScoutWiki eller på lång sikt genom att be djurparken att förbättra sin skyltning, hemsida och sitt utbud av guider. | |||
'''DJUR är kul och av globalt intresse''' så låt oss trygga '''biodiversitet''' och hålla den '''språkliga mångfalden vid liv'''. | '''DJUR är kul och av globalt intresse''' så låt oss trygga '''biodiversitet''' och hålla den '''språkliga mångfalden vid liv'''. | ||
| Rad 45: | Rad 50: | ||
* Lista över arterna och deras namn <br /> | * Lista över arterna och deras namn <br /> | ||
* Bakgrundsinformation om varje art <br /> | * Bakgrundsinformation om varje art <br /> | ||
* | * Önskemål och synpunkter till djurparken <br /> | ||
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||
Versionen från 18 juli 2010 kl. 13.58
Till nytta, nöje och glädje för:
- oss själva och vår allmänbildning
- alla djurvänner världen över
- internationella scoutbesökare
- Högholmen och andra djurparker
Låt oss hjälpas åt med att :
- samla, skaffa information och kunskap om Högholmens ca 150 djurarter
- som finns i Finlands huvudstad, Helsingfors
- på svenska och sedan alla eventuella andra språk
- där infobehovet är stort och skyltningen är bristfällig
BakgrundHar din patrull gjort en utflykt till en lokal djurpark ? Har ni haft med er utländska gäster ? Kunde du njuta av att betrakta djuren, eller gick all din tid till att läsa skyltarna, guiderna eller kartorna på det lokala språket och försöka lista ut hur det skall översättas för dina vänner ? Fanns texten dessutom bara på majoritetsspråket i ett land med två nationella språk i en kommunalt ägd djurpark ? Detta kan åtgärdas genast genom att själv ta reda på info och dela det här på ScoutWiki eller på lång sikt genom att be djurparken att förbättra sin skyltning, hemsida och sitt utbud av guider. DJUR är kul och av globalt intresse så låt oss trygga biodiversitet och hålla den språkliga mångfalden vid liv. Detta ScoutWiki - projekt på svenska i Finland har startats juli-2010 i väntan på nya informationsskyltar, som skall omfatta våra båda nationalspråk i Finland. Oftast är det till nytta att få en allmän sammanfattning om djurarterna och detta speciellt i Amazonia och Africasia där informationen varit dålig på svenska. Låt oss alltså tillsammans utnyttja detta ScoutWiki -projekt till att ta reda på och komplettera info kring djurarterna på Högholmen av vilka en del faktiskt är utrotningshotade.
DelprojektTänk noga igenom vad du är ute efter och beskriv det tydligt.
Länkar till delprojekt ( här kan du annonsera/länka till ett eget påbörjat projekt )
Slutförda projekt
--Ekrogius 17 juli 2010 kl. 21.51 (UTC) |